Stagiaire Diplôme de traducteur Arabe-Français-Anglais Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger en bilinguals.enligne-be.com

Stage de traducteur/ Arabe-Français-Anglais/France, Belgique, Suisse/4 mois

Código del CV: 5e371d18110c45a3
Fecha de la última conexión: 2020-02-02
pdf Haga click aquí para editar el CV al formato PDF
(Anonyme)

Señorita Ik... NA...
...
20000 Casablanca
Morocco

Oficios preparados : Traductrice Arabe-Français-Anglais

Cycle:

Escuela: Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction 90000 Tanger

Ciclo universitario: Diplôme de traducteur Arabe-Français-Anglais Primer año
Diplôme de traducteur Arabe-Français-Anglais
Último nivel de estudios: número de años de estudios validados con diploma después de los estudios secundarios. : +3
Último diploma : Licence Fondamentale en Sciences Economiques et Gestion
Nivel de estudios actual: número de años de estudios después de validación de los estudios secundarios. : +4
Oficios preparados : Traductrice Arabe-Français-Anglais
Master en Economie Spatiale et Gouvernance Territoriale
Duración de las prácticas: 4 mois
Comienzo de las prácticas:
2020-06-01 2020-09-30
Tiempo completo Si
Alternancia Si
Movilidad geográfica a partir de su lugar de residencia : 100Km >> ...

Divers

Herramientas / Software / Métodos dominados : SDL Trados Microsoft Office ArcGIS

Permiso de conducir vehículos pesados o vehículos especiales :

Lenguas :
árabe : Nativo
Francés : Idioma de trabajo
Inglés : Idioma de trabajo
Italiano : Básico

Carta de motivación

Objet : Demande de stage en Traduction

Madame, Monsieur,

Actuellement
étudiante en première année de Traduction rédactionnelle Arabe-Français-Anglais
à l’Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction, Tanger, je suis à la recherche d’un stage pratique,
intégré dans ma formation, d’une durée d’un mois à compter du 1er
Juin 2020.

Etant curieuse et éprise de
différents domaines du savoir, mes lectures m’ont procurées les connaissances
clés pour m’ouvrir au monde et découvrir la diversité culturelle de ses
sociétés. Aussi, ceci a renforcé ma motivation à apprendre d’autres langues, et
par la suite, à suivre une formation supérieure de traduction.

Passionnée par les nouvelles
technologies, j’ai élaboré un mémoire de Master sous le thème : Usage et
impact des technologies de l’Information et de la Communication (TIC) dans
l’aménagement du territoire : Cas du Système d’Information Géographique. Je
souhaite dès lors approfondir mes connaissances en la matière et acquérir de
nouvelles compétences dans le domaine de la communication.
Je
suis administratrice d’une page Facebook sur laquelle je poste des citations et
des réflexions en Anglais, cette
activité m’a permis d’améliorer mes compétences rédactionnelles et mes choix de
rédactions en fonction de mon public.


Mes expériences précédentes avec des
sociétés, projets scientifiques et particuliers m’ont permis de traduire
plusieurs articles dans différents domaines. J’ai aussi pu développer un
vocabulaire très riche dans différents domaines.

Consciente que je pourrai plus
aisément vous faire part de ma motivation et de mon implication lors d’un
entretien, je me tiens à votre disposition pour vous rencontrer à votre
convenance.

Dans cette attente, je vous prie
d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations les plus respectueuses.

CV


25 ans
Marocaine

Traductrice méticuleuse, je suis capable de faire face à plusieurs tâches à la
fois, et je résiste solidement au stress. Je suis appréciée pour mon grand sens
d'organisation et mes aptitudes de rédaction et de traduction minutieuses.

Diplômes et Formations :
    Diplôme de Traducteur Arabe-Français-Anglais / Ecole Supérieure Roi Fahd
    de Traduction Tanger, Maroc
    Depuis septembre 2019Master Spécialisé en Economie Spatiale et Gouvernance Territoriale Faculté des Sciences Juridiques Economiques et Sociales Ain Sebaa
    Casablanca,Maroc / De novembre 2016 à juillet 2018 Licence d'Etudes Fondamentales en Economie et Gestion / Faculté des
    Sciences Juridiques, Economiques et Sociales Ain Sebaa Casablanca, Maroc/ De septembre 2013 à juillet 2016
Expériences professionnelles :
    Traductrice bénévole Anglais – Arabe / Projet Scientifique " I Believe In
    Science " Casablanca, Maroc/ D'octobre 2018 à décembre 2018 Professeur de l’enseignement primaire bilingue : Arabe-Français / Académie
    régionale de l'éducation et de la formation professionnelle Casablanca,
    Maroc
    De septembre 2017 à octobre 2017 Professeur de cours de soutien bilingue : Français-Anglais / Groupe Scolaire
    Gaza Casablanca, Maroc / De septembre 2016 à novembre 2016

Informatique :
  • SDL Trados
  • Microsoft Office
  • ArcGIS
Centres d'intérêt :
    Rédaction : Administratrice d'une page Facebook : "Thoughts Of The Heart"Gastronomie : Cuisine Marocaine, Cuisine Italienne Cinéma : Drame, Adaptations de romans, Films basés sur faits réels Lecture : Romans, Livres

pdf Haga click aquí para editar el CV al formato PDF
(Anonyme)

Les derniers stagiaires

• Stagiaire pour Stage en coopération internationale dans le secteur des services publics fédéraux en Belgique, France, Allemagne et les ONG pour une durée de 8 semaines.

escuela: Institut de Formation de Cadres pour le Developpemnt BRUXELLES 1050 coopération internationale A la fin de ma formation j'aspire a m'exercer comme expert en coopération travaillé dans les services publiques fédéraux ou bien chargé de projet ou de mission (économiques, humanitaires,etc.°), les ONG

(3321 HOEGAARDEN Be )


• Stagiaire pour Je cherche un stage Ingénieur : Installation de structures offshores - Méthodes - Subsea operations - dimensionnement - Etudes - Conception - Calculs - Forage -Maintenance En France ou à l'étranger pour une durée de 6 mois.

escuela: Ecole Nationale des Ponts et Chaussées et Centrale Supelec Champs sur Marnes 77420 Mastère Spécialisé Génie Civil des Grands Ouvrages pour l'Energie Ingénieur dans le secteur du pétrole : Méthodes - Dimensionnement - Conception - Etude - Forage - Subsea operations - Production

(75015 Paris Fr )


• Stagiaire pour Stage de formation dans le domaine de l'ingénierie biomédicale dans le secteur tant public que privée au Canada ou dans ces environs pour une durée de 6mois

escuela: Rajiv Gandhi institut of technology Bangalore 560032 Mtech en nanotechnologie Ingénieur biomédicale hospitalier

(560016 Bangalore In )


• Stagiaire pour Stage de traducteur/ Arabe-Français-Anglais/France, Belgique, Suisse/4 mois

escuela: Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger 90000 Diplôme de traducteur Arabe-Français-Anglais Traductrice Arabe-Français-Anglais

(20000 Casablanca Ma )


• Stagiaire pour Je recherche un stage de 6 mois environs à partir de début 2020 dans le domaine de la toxicologie ou toute discipline connexe de préférence en Alsace, en Suisse ou en Allemagne mais je suis ouvert à tout type de propositions.

escuela: Université d'Angers Angers 49000 Master Toxicologie Environnementale et Humaine Je souhaite travailler en tant que toxicologue dans l'industrie pharmaceutique ou dans des organismes de recherche ou de contrôle publics

(67201 Eckbolsheim Fr )


• Stagiaire pour Je cherche un Stage de biochimie dans un laboratoire a l'étranger

escuela: Université Benyoucef Benkheda Alger 16000 Biochimie appliquée Gérant de Cyber café Vendeur

(16000 Alger Dz )


• Stagiaire pour Je cherche un stage académique en Géomatique ou système d'information géographique

escuela: Université de Douala Douala 2701 Master 2 Géomatique

(14306 Yaoundé-cameroun Cm )


• Stagiaire pour Stage de SIG, Télédétection, Géomatique/ 6mois

escuela: Agence Universitaire de la Francophonie / Université de Douala / Ecole Nationale des Sciences Géographiques (ENSG). Yaounde 237 Master 2 (M2) Informatique Appliqué aux Systèmes d'Informations Géographiques (IASIG) Géomaticien, Télédétection, SIG

(237 Yaounde Cm )


• Stagiaire pour Etudiant en Master 2 Conformité et contrôle des risques bancaires (Paris I/ CFPB) cherche alternance dans le domaine de la conformité / compliance officer / Paris Ile-de-France. Année universitaire 2019/2020

escuela: IAE Paris Paris 75013 En reconversion Compliance officer

(Paris 75011 Fr )


• Stagiaire pour Stage en médecine et chirurgie dentaire

escuela: Faculté de médecine dentaire de Monastir Monastir 5019 Médecin dentiste

(5040 Zeramdine Tn )


• Stagiaire pour Traducteur stagiaire français/anglais

escuela: Université Concordia Montréal, Québec Baccalauréat ès arts, Traduction Co-op, Spécialisation français/anglais (équivalent de la Licence en France) Traducteur stagiaire français/anglais Révision unilingue anglais

( Sherbrooke, Québec Ca )


• Stagiaire pour Etudiant Bac +4 ; Stage sur tournage, aide à la mise en scène/régie/lumières/décors

escuela: DHEC ESRA Paris 75015 Master ( DHEC ) en Réalisation Scénariste et Metteur en scène

(75017 Paris Fr )


• Stagiaire pour Je cherche un stage dans le domaine des énergies renouvelables ou matériaux avancés de 5 à 6 mois dans la France, la Belgique, Pays-Bas, la Suisse, l'Espagne...

escuela: Université de Cergy-Pontoise 95000 Cergy Master 2 Energies Renouvelable Master 2 énergies et matériaux avancés, énergie renouvelable

(92000 Nanterre Fr )


• Stagiaire pour Stage de charge de pharmacovigilance, cosmétovigilance, nutrivigilance. Disponibilité asap.

escuela: Université Bordeaux Paris 11 75011 PV, postmarketing surveillance, recherche clinique, information médicale, communication scientifique

(75011 Paris Fr )


• Stagiaire pour Recherche de stage en chimie

escuela: Université paris Diderot Paris 75013 Licence de chimie Stage lycée -usine 31000-Soda RUCHE- .Programmation : PIC16F84A (processeur) • Initiation au fonctionnement d’une usine • Interprétation du cahier des charges. • Initiation au fonctionnement des différents appareils de la chaine de production (moteurs, vérins, ect

(92800 Puteaux Fr )




Accédez aux stagiaires des autres sites
Internacional:
international.enligne-be.com directeurs-de-l-international.enligne-fr.com import-export.enligne-be.com traducteurs.enligne-be.com translators.enligne-be.com interpretes.enligne-be.com traductions.enligne-be.com bilingues.enligne-be.com bilinguals.enligne-be.com trilingues.enligne-be.com trilinguals.enligne-be.com quadrilingues.enligne-fr.com expatriation.enligne-be.com expatriates.enligne-be.com
Europa:
allemagne.enligne-int.com autriche.enligne-int.com belgique.enligne-be.com bulgarie.enligne-int.com chypre.enligne-int.com danemark.enligne-int.com espagne.enligne-int.com estonie.enligne-int.com finlande.enligne-int.com france.enligne-fr.com grece.enligne-int.com hongrie.enligne-int.com irlande.enligne-int.com islande.enligne-int.com italie.enligne-int.com lettonie.enligne-int.com liechtenstein.enligne-int.com lituanie.enligne-int.com luxembourg.enligne-int.com malte.enligne-int.com monaco.enligne-fr.com andorre.enligne-int.com norvege.enligne-int.com pays-bas.enligne-int.com pologne.enligne-int.com roumanie.enligne-int.com portugal.enligne-int.com royaume-uni.enligne-uk.com united-kingdom.enligne-uk.com slovaquie.enligne-int.com slovenie.enligne-int.com suede.enligne-int.com republique-tcheque.enligne-int.com suisse.enligne-ch.com russie.enligne-int.com ukraine.enligne-int.com
América:
etats-unis.enligne-int.com canada.enligne-ca.com mexique.enligne-int.com bresil.enligne-int.com argentine.enligne-int.com chili.enligne-int.com uruguay.enligne-int.com perou.enligne-int.com bolivie.enligne-int.com colombie.enligne-int.com el-salvador.enligne-int.com guatemala.enligne-int.com honduras.enligne-int.com costa-rica.enligne-int.com cuba.enligne-int.com equateur.enligne-int.com guyana.enligne-int.com nicaragua.enligne-int.com panama.enligne-int.com paraguay.enligne-int.com suriname.enligne-int.com venezuela.enligne-int.com
Asia
chine.enligne-int.com coree-du-sud.enligne-int.com singapour.enligne-int.com hong-kong.enligne-int.com indonesie.enligne-int.com malaisie.enligne-int.com thailande.enligne-int.com taiwan.enligne-int.com vietnam.enligne-int.com inde.enligne-int.com japon.enligne-int.com arabie-saoudite.enligne-int.com emirats-arabes-unis.enligne-int.com qatar.enligne-int.com turquie.enligne-int.com
Oceanía:
australie.enligne-int.com nouvelle-zelande.enligne-int.com
Megalópolis internacionales:
tokyo.enligne-int.com new-york.enligne-int.com mexico.enligne-int.com amsterdam.enligne-int.com bangalore.enligne-int.com bogota.enligne-int.com boston.enligne-int.com buenos-aires.enligne-int.com calcutta.enligne-int.com chennai.enligne-int.com chicago.enligne-int.com chongqing.enligne-int.com dacca.enligne-int.com dallas.enligne-int.com delhi.enligne-int.com djakarta.enligne-int.com ho-chi-minh.enligne-int.com hong-kong.enligne-int.com istanbul.enligne-int.com kobe.enligne-int.com kuala-lumpur.enligne-int.com kyoto.enligne-int.com le-caire.enligne-int.com lima.enligne-int.com londres.enligne-uk.com los-angeles.enligne-int.com madrid.enligne-int.com manille.enligne-int.com milan.enligne-int.com moscou.enligne-int.com mumbai.enligne-int.com nagoya.enligne-int.com osaka.enligne-int.com pekin.enligne-int.com philadelphie.enligne-int.com rio-de-janeiro.enligne-int.com san-francisco.enligne-int.com santiago.enligne-int.com sao-paulo.enligne-int.com seoul.enligne-int.com shanghai.enligne-int.com shenyang.enligne-int.com singapour.enligne-int.com taipei.enligne-int.com tianjin.enligne-int.com washington.enligne-int.com